L'Arche Russe (Russkij kovcheg, Alexandre Sokourov, 2002)

Réalisation
Aleksandr Sokurov

Scénario
Boris Khaimsky		Dialogue
Anatoli Nikiforov		Scénario
Svetlana Proskurina		Dialogue
Aleksandr Sokurov		Dialogue
Aleksandr Sokurov		Scénario

Avec 

	Sergey Dreyden	...	The Stranger (The Marquis de Custine)
	Mariya Kuznetsova	...	Catherine The Great
	Leonid Mozgovoy	...	The Spy
	Mikhail Piotrovsky	...	Himself (Hermitage Director)
	David Giorgobiani	...	Orbeli
	Aleksandr Chaban	...	Boris Piotrovsky
	Lev Yeliseyev	...	Himself
	Oleg Khmelnitsky	...	Himself
	Alla Osipenko	...	Herself
	Artyom Strelnikov	...	Talented Boy
	Tamara Kurenkova	...	Herself (Blind Woman)
	Maksim Sergeyev	...	Peter the Great
	Natalya Nikulenko	...	Catherine the Great
	Yelena Rufanova	...	First Lady
	Yelena Spiridonova	...	Second Lady
	Konstantin Anisimov	...	First Cavalier
	Aleksey Barabash	...	Second Cavalier
	Ilya Shakunov	...	Third Cavalier
	Anna Aleksakhina	...	Alexandra Fyodorovna, Wife of Nicholas II
	Vladimir Baranov	...	Nicholas II
	Valentin Bukin	...	Military Official
	Svetlana Gaytan	...	Museum Custodian
	Vadim Gushchin	...	Grandee of Catherine The Great
	Kirill Dateshidze	...	Master of Ceremonies
	Mikhail Dorofeyev	...	First Card Player
	Valentina Yegorenkova	...	Maid of Honor of Catherine The Great
	Sergey Losev	...	Court Official
	Vadim Lobanov	...	Lord Chamberlain
	Vladimir Lisetsky	...	Court Minister
	Aleksandr Malnykin	...	Servant of Peter The Great
	Kirill Miller	...	Court Official
	Viktor Mikhaylov	...	Court Official
	Sergey Muchenikov	...	Museum Official
	Sergei Nadporozhny	...	Court Official
	Yuriy Orlov	...	Grandee of Catherine The Great
	Aleksandr Razbash	...	Museum Official
	Vladimir Sevostyanikhin	...	Under-Tutor of the Heir (en tant que Vladimir Sevastyanikhin)
	Boris Smolkin	...	Chancellor Nesselrode
	Evgeniy Filatov	...	Second Card Player
	Yuri Khomutyansky	...	Insane Italian
	Anatoli Shvedersky	...	Marshall
	Valery Gergiev	...	Conductor
	The State Hermitage Orchestra	...	Orchestra
	Yuri Ageikin
	Alexander Andreev		(en tant que Alexander Andreyev)
	Dimitri Alexandrov		(en tant que Dmitiri Alexandrov)
	Alexander Alexeyev
	Andrey Arshinnikov
	Ismat Ashurov
	Artashes Aleksanyan		(en tant que Artashes Alexanyan)
	Dmitri Bekoyev
	Vladimir Belovolsky
	Alexander Balonin
	Galina Burkina
	Suren Vartanov
	Sergei Vasilyev
	Igor Volkov
	Roman Gabriya
	Ivan Guskov
	Nikolai Gravshin
	Konstantin Demidov
	Anatoliy Dubanov		(en tant que Anatoly Dubanov)
	Mikhail Yegorov		(en tant que Michail Yegorov)
	Olga Yetseyova
	Alexey Yemelyanov
	Yulian Zhulin		(en tant que Julian Zhurin)
	Dmitry Zelnitsky
	Dmitriy Zebrov
	Arseny Ivankovich
	Yefim Ioffe		(en tant que Yefim Yoffe)
	Svetlana Kushakova
	Tamara Kolesnikova
	Olga Kalmykova
	Valentina Kasyanova
	Yuriy Kalugin		(en tant que Yury Kalugin)
	Michail Karavayev
	Victor Kraslansky
	Vladimir Cknat
	Valeri Kozinets		(en tant que Valery Kozinets)
	Aleksei Krymov		(en tant que Alexey Krymov)
	Andrey Kovel
	Andrey Letnikov
	Mikhail Legkov
	Konstantin Lukonin
	Konstantin Mukchin
	Yefim Malkov
	Pavel Novikov
	Igor Okrepilov
	Irina Osnovina
	Ekaterina Polyakova
	Yelene Pavlikova
	Oleg Palmov
	Sergey Remizov
	Ruslan Sadykov
	Julia Sergeyeva
	Vladimir Solovyov
	Dzhafar Rasulov
	Valeri Smolyakov		(en tant que Valery Smolyakov)
	Svetlana Svirko	...	Alexandra Fedorovna, Wife of Nicholas I
	Michail Colovyov
	Semyon Sytnik
	Boris Sokolov
	Irina Tychinina
	Nikolai Fyodortsov		(en tant que) Nikolay Fedortsov)
	Valeriy Filonov		(en tant que Valery Filonov)
	Darya Khudyakova
	Vladimir Chernyshov
	Anatoly Chernigin
	Ekaterina Shimelyeva
	Andrei Shchepochkin		(en tant que Andrey Schepochkin)
	Anya Antonelly
	Marsha Libova
	Ira Lebedeva
	Katya Ponomoveva
	Anya Penny
	Anya Solovyova
	Pavel Titov
	Polina Uranova
	Sasha Shupovaloa
	Sergey Agatomov
	Alexander Anchukov
	Shamil Boltacheyev
	Yegor Bakulin
	Alexander Bassov
	Olga Belyavskaya
	Mark Gavrilov
	Natalya German-Tzarkova
	Yekaterina Gorokhovskaya
	Svetlana Gmedina
	Anna Gorodko
	Helena Gorbunova
	Alexander Derzhenov
	Maxim Doronin
	Yekaterina Drunova
	Julia Zhuravlyona
	Yury Zagrebnev
	Anna Yekaterininskaya
	Sergey Yelikov
	Sergey Katyashka
	Valentin Kuzinetsov
	Aleksandr Kulikov	...	Fourth Cavalier
	Aleksandra Kulikova		(en tant que Alexandra Kulikova)
	Alexander Kulatko
	Alisa Kondratyeva
	Marianna Kostyakina
	Dmitry Lemoshev
	Oksana Klotko
	Natalya Kadochnikova
	Mariya Lavrova		(en tant que Maria Lavrova)
	Margarita Lukina
	Oksana Merzlyakova
	Maria Mescheryakova
	Artur Mkrtchan
	Alla Oding
	Alexander Orlov
	Alexey Oding
	Kirill Petrov
	Rodion Prikhodka
	Asya Razhouk
	Sergey Romanyuk
	Andrey Rodimov
	Julia Rudina
	Yelena Simonova
	Vanda Starodubtsova
	Irina Ternovova
	Alexander Trofimov
	Svetlana Ulyanova
	Kirill Ulyanov
	Tatyana Uchayeva
	Alexey Fedkin
	Boris Khasanov
	Aleksandr Tsybulskiy
	Vsevolod Tsarilo
	Rosina Tsidulko
	Irina Tsyplukhina
	Alexander Shaporov
	Asya Shirshina
	Asya Shibarova
	Julia Shubarova
	Pavel Yanutsh
	Aleksandr Alekseyev
	Svetlana Nemirovskaya
	Svetlana Smirnova	...	Widow (non crédité)
	Aleksandr Sokurov	...	The Time Traveller (voix) (non crédité)

Production
Oliver Damian	....	line producer: Egoli Tossell Film AG
Andrey Deryabin	....	producteur
Victor Gailunas	....	line producer: Hermitage Bridge Studio (en tant que Victor Gailiunas)
Larissa Maevokaya	....	producteur assistant : Hermitage Bridge Studio (en tant que Larisa Mayevskaya)
Jens Meurer	....	producteur
Vladimir Pliatskovsky	....	producteur assistant : Hermitage Bridge Studio (en tant que Vladimir Plyatskovsky)
Andrey Shatilov	....	producteur assistant : Hermitage Bridge Studio
Karsten Stöter	....	producteur
Christiane Thieme	....	producteur assistant : Egoli Tossell Film AG
Tatyana Tverskaya	....	producteur assistant : Hermitage Bridge Studio
Alla Tyaglova	....	producteur assistant : Hermitage Bridge Studio
Alla Verlotsky	....	producteur associé

Musique originale
Sergei Yevtushenko

Lumière
Tilman Büttner

Montage
Stefan Ciupek
Sergey Ivanov
Betina Kuntzsch

Des soldats et des dames en robe se pressent pour un bal. Nous sommes au XVIIIe siècle, perdus à leur suite dans les couloirs labyrinthiques d'un palais. Un marquis nous interpelle. Il parle russe mais est français et ne comprend pas ce qu'il fait là. Nous nous engouffrons à sa suite dans les salons. voici un théâtre où l'impréatrice Catherine II dirige la répétition d'une de ses pièces. En sortant, nous sommes plongés dans une salle du musée avec ses visiteurs d'aujourd'hui. Au hasard des salles, nous rencontrons des amateurs d'art : une aveugle, une dame qui communique avec les toiles....

L'Ermitage de Saint-Petersbourg, ancien palais d'hiver des tsars de toutes les Russies, a toujours fasciné. Construit par Pierre le Grand, il est devenu musée privé grâce aux acquisitions de Catherine II. Lieu symbolique de la Révolution d'Octobre, le Palais d'Hiver a échappé aux destructions durant le siège de la ville par les nazis. Utilisant la force évocatrice et historique de ce haut lieu, Sokourov, se propose rien moins que d'embrasser quelques siècles d'histoire russe à travers un seul plan-séquence traversant la totalité du musée. Un projet qui n'aurait pu être techniquement mis en oeuvre sans l'avènement du numérique (dont il exploite les procédés les plus haut de gamme). Il a fallu plusieurs mois pour mettre en scène les milliers de figurants qui investissent les salons, les orchestres, et régler le ballet de la caméra au cours de cette unique prise de vue qui donne vie à ce film d'une audace forcément impressionnante. Certes, l'ambition de Sokourov n'est pas dans l'exploit technique mais bien dans sa volonté d'établir un nouveau rapport au temps et à l'histoire. Toutefois, devant l'esthétisme quelque peu désincarné de l'ensemble, on peut s'ennuyer et ne voir là qu'une simple "performance", ou pire, un film pédagogique de luxe. En revanche, si l'on s'abandonne à l'atmosphère vaporeuse et trouble (typique de Sokourov) et au faste grandiose des décors et reconstitutions, on pourra vivre comme un voyage magique cette visite guidée dans les coulisses de l'histoire russe.

Note du Capitaine : Ce que Hitchock avait rêvé avec La Corde, sokourov l'a fait. (Hitchcock avait dû tricher en planquant des raccords censément "invisible".